Przejdź do głównej treści
BIP ePUAP

Dziękujemy regionalistom

Na cmentarzu w Wilczyskach zakończyła się renowacja nagrobka pisarki i tłumaczki, zmarłej w 1904 r. Joanny Belejowskiej.

To właśnie na terenie naszej gminy została pochowana autorka pierwszego przekładu „Tajemniczej wyspy” Juliusza Verne’a To w naszej okolicy spędzała swoje ostatnie lata.

Nie byłoby renowacji, gdyby jesienią ubiegłego roku grobu nie znalazła pasjonatka historii ziemi łukowskiej i regionalistka Magdalena Bilska.

Grobowiec był w złym stanie. Z inicjatywy regionalisty Krzysztofa Czubaszka i Stowarzyszenia Nasze Wilczyska rozpoczęła się zbiórka pieniędzy  na renowację.

Zebrano 3900 zł. Wpłaty pochodziły od 72 darczyńców (w tym od członków Polskiego Towarzystwa Juliusza Verne’a).
Grobowiec został wzmocniony betonową opaską. Pojawiła się na nim  krzyż i tablica inskrypcyjna. Ogrodzenie zrekonstruowano. Posadzono rośliny.

Za tę wspaniałą inicjatywę dziękujemy regionalistom oraz darczyńcom.

Kim była Joanna Betlejowska?

O tej ciekawej postaci można przeczytać na portalu Magdaleny Bilskiej

http://zastawie-netau.net/belejowska/?fbclid=IwAR2WPpgqX6V2B6BIujwXAkTPFAvT7OgY5YpHgqAQuHm2fnMoOlwC0rwgoY

Za fotografię dziękujemy p. Magdalenie Bilskiej

Wersja PDF